Je was op zoek naar: baromfitestek (Hongaars - Engels)

a bontatlan baromfitestek származása
origin of uneviscerated carcases

mintavételi szabályok vágott baromfitestek és friss baromfihús esetében
sampling rules for poultry carcases and fresh poultry meat

a víz hőmérsékletét a tartályban vagy tartályokban a baromfitestek belépési és kilépési pontjainál,
the temperature of the water in the tank or tanks at the points of entrance and exit of the carcases,

a tartály vagy tartályok vizének hőmérséklete a baromfitestek be- és kilépési pontján,
the temperature of the water in the tank or tanks at the points of entry and exit of the carcases,

a baromfitestek számát a fenti d) és a 28a. pontban felsorolt súlykategóriák mindegyikére;
the number of carcases in each of the weight-ranges listed in (d) above and in point 28a;

az egyedileg csomagolt baromfitestek elsődleges csomagolóanyagán vagy egyéb csomagolásán, illetve az alatt, látható módon,
on or visibly beneath wrappers or other packaging of individually packed carcases,

csak olyan rendszer fogadható el, amelyben a baromfitestek mechanikai úton, víz ellenáramon keresztül folyamatosan haladnak;
only the system whereby the carcases are constantly propelled by mechanical means through a counterflow of water is acceptable;

csak olyan rendszer fogadható el, amelyben a baromfitestek mechanikai eszközökkel, folyamatosan haladnak víz ellenáramon keresztül;
only the system whereby the carcases are constantly propelled by mechanical means through a counterflow of water is acceptable;

5 kilogramm vagy annál nagyobb súlyú baromfitesteknél 6 liter víz baromfitestenként.
6 litres per carcase weighing 5 kilograms or more.