Je was op zoek naar: beolvas (Hongaars - Engels)

beolvas
retry interval

beolvas a tárba
is read into the store

beolvas egy beállítást a párbeszédablak konfigurációs fájljából.
reads setting from configration file for this dialog.

egy sort beolvas a standard bemenetről és az első szót
one line is read from the standard input, and the first word is

beolvas egy rekordot egy relatív fájlból, vagy bájtok sorozatát egy bináris fájlból egy változóba.
reads a record from a relative file, or a sequence of bytes from a binary file, into a variable.

a bzread() függvény beolvas length hosszúságú bájtot a bz paraméterben megadott bzip2 fájl mutatóból (file pointer).
bzread() reads up to length bytes from the bzip2 file pointer referenced by bz.

beolvassa egy másik fájl tartalmát a kifejezésgyűjteménybe
imports a file and adds its contents to the phrase book