Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
szemes, száraz betakarítású helianthus annuus l.
helianthus annuus l., harvested as dry grains.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a szemekért termesztett szemes betakarítású egyéb gabonafélék
other cereals for the production of grain
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
szemes, száraz betakarítású glycine max l. merril.
glycine max l. merril, harvested as dry grains.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d/8 a szemekért termesztett szemes betakarítású egyéb gabonák
d/8 other cereals for the production of grain
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
szemes, száraz betakarítású, olaj előállítása céljából termesztett brassica napus l. és brassica rapa.
brassica napus l. and brassica rapa, grown for the production of oil, harvested as dry grains.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
szemes betakarítású hüvelyesek (beleértve a vetőmagot, valamint a hüvelyesek és gabonák keverékét)
d/09 pulses for harvest as grain (including seed and mixtures of pulses and cereals)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
d/9 szemes betakarítású fehérjenövények(beleértve a pillangósok és gabonák vetőmagvait és keverékét)
d/9 protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of pulses and cereals)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tiszta kultúrában vetett, száraz, szemes betakarítású pisum sativum l., vicia faba l., lupinus spp.
pisum sativum l., vicia faba l., lupinus spp., sown in pure crops, harvested dry for grain.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tiszta kultúrában vetett, száraz, szemes betakarítású lens culinaris, cicer arietinum, vicia pannonica crantz vagy vicia varia.
lens culinaris, cicer arietinum, vicia pannonica crantz or vicia varia sown in pure crops, harvested dry for grain.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
az usa-ban a jelenlegi szakpolitikák alapján 2016-ra a bioetanol előállítására szánt kukoricaterületek aránya várhatóan a szemes betakarítású kukorica 2004.
based on existing policies, it is expected that by 2016 corn acreage for bioethanol in the us will rise to 43% of the entire national corn land harvested for grain in 2004.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a szemes betakarítású száraz hüvelyesekkel és fehérjenövényekkel bevetett összes területet felhasználástól függetlenül itt kell feljegyezni (beleértve a megújuló energia előállításához használt növényeket is).
all areas of dried pulses and protein crops harvested dry for grain, regardless of use, shall be recorded here (including crops used for renewable energy production).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tiszta kultúraként vetett, szemes betakarítású, a d/1-d/7-es kategóriák alatt nyilvántartásba nem vett gabonák.
cereals sown in pure crops, harvested dry for grain, and that are not recorded elsewhere under d/1 to d/7.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
szemes, száraz betakarítású, olaj előállítása céljából termesztett brassica napus l. (partim) and brassica rapa l. var. sylvestris (lam.) briggs.
brassica napus l. (partim) and brassica rapa l. var. sylvestris (lam.) briggs, grown for the production of oil, harvested as dry grains.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: