Je was op zoek naar: buta vagy (Hongaars - Engels)

ne légy olyan utálatos! - jaj, de buta vagy, tom!
why don't you tell me, mary?--what do you want to be so mean for?"

- buta vagy, ámbár annyira felvizezed a bort, hogy a hal is megteremhetne benne.
"thou art dull; though thou dost add so much water to the wine that thou mightst find a fish in it.

de én is olyan buta vagyok, nem is néztem meg jobban.
but i, like a fool, never thought.

mert telitömte tudással a tökfejünket - förmedt rá az Ál-teknőc. - jaj, de buta vagy!
'we called him tortoise because he taught us,' said the mock turtle angrily: 'really you are very dull!'

propán, bután vagy cseppfolyósított petróleum gáz tárolására szolgáló gáztartályok;
gas containers intended for propane, butane or liquefied petroleum gas;

megújuló biomasszából előállított szerves anyag átalakítása révén előállított bután vagy más alkoholok, valamint
butanol or other alcohols produced through the conversion of organic matter from renewable biomass; and

propán, bután vagy cseppfolyósított propán-bután gáz tárolására szolgáló gáztartályok,
gas containers intended for propane, butane or liquefied petroleum gas;

például:adalékok, bután vagy ólom hozzáadása a benzinhez, narancspép, narancsolaj vagy narancs ízesítő anyagok hozzáadása narancsléhez stb.
for example: the addition of additives, butane or lead to petrol, addition of orange pulp, orange oils or orange flavours to orange juice, etc.