Je was op zoek naar: celluloid (Hongaars - Engels)

celluloid
celluloid

padlóburkoló és szőnyeg vulkanizált gumiból (celluloid kivételével)
floor coverings and mats, of vulcanised rubber other than cellular

már tegnap is késő lett volna, tekintve, hogy hány a brancusi szobrok simaságával vetekedő arcocskát tettek tönkre a gyufa közelségétől lángokba boruló, celluloid babák.
even yesterday was not soon enough, for how many faces with skin as smooth as a brancusi sculpture have been ravaged by celluloid dolls that burst into flames at the slightest hint of a match.

a digitalizációra történő lehető leggyorsabb átállás biztosítása, amivel elkerülhetők a filmek celluloid, illetve ezzel párhuzamosan digitális változatainak előállítási költségei, valamint a kettős forgalmazói és filmvetítési rendszer;
make the digital transition as short as possible to avoid the cost of producing both celluloid and digital versions of films and a dual distribution/exhibition system;

cellule embargo – bureau e2
cellule embargo - bureau e2