Je was op zoek naar: communal (Hongaars - Engels)

impôt commercial communal
impôt commercial communal

xavier desgain, conseiller communal à charleroi
mr xavier desgain, conseiller communal à charleroi

michel lebrun, conseiller communal à viroinval.
mr michel lebrun, conseiller communal à viroinval.

jean-françois istasse, conseiller communal à verviers
mr jean-françois istasse, conseiller communal à verviers

a holding communal sa 500 millió eur-t fektetett a dexia sa-ba,
holding communal sa invested eur 500 million in dexia sa,

gusty graas, membre du conseil communal de la commune de bettembourg, aly may helyére.
mr gusty graas, membre du conseil communal de la commune de bettembourg, to replace mr aly may.

marc schaefer, membre du conseil communal de la commune de vianden, etienne schneider helyére;
mr marc schaefer, membre du conseil communal de la commune de vianden, to replace mr etienne schneider;

az arco és a holding communal helyzetének megértéséhez a 2008. évi feltőkésítési műveletet kell megvizsgálni, amely közös problémájuk valódi gócpontja.
in order to understand the situation facing arco and holding communal, we need to look at the 2008 recapitalisation operation, which was where their shared problem really started.

[…] a holding communal és az arco csoport rá volt utalva a dexiában birtokolt portfóliójából származó bevételekre, és igen kevés saját forrással rendelkezett.
holding communal and the arco group relied on income from the portfolio which they held in dexia, and their own resources were extremely limited.

következésképpen a bizottság úgy ítéli meg, hogy a cdc és a holding communal általi tőkeinjekció tehát az eumsz. 107. cikkének (1) bekezdése értelmében a dexiának nyújtott támogatás eleme.
in conclusion, the commission considers that the capital injection by cdc and holding communal therefore constitutes an element of the aid received by dexia, within the meaning of article 107(1) tfeu.

franciául réduction du tarif douanier commun comme prévu au règlement (ce) no 1383/2007.
in french réduction du tarif douanier commun comme prévu au règlement (ce) no 1383/2007.