Je was op zoek naar: csalódottságot (Hongaars - Engels)

ma viszont ismeri a csalódottságot, ami ott tapasztalható.
today, however, you are aware of the sense of disappointment felt in these countries.

számos helyen mindez dühöt és csalódottságot váltott ki.
in many places, the reaction has been anger and frustration.

amennyiben az ön helyzetében volnék, amikor hasonló helyzetben vagyok, én is csalódottságot érzek.
if i were in your position - and when i am in your position i feel frustrated too - but i cannot give you an answer.

a felkínált kilátás csalódottságot kelt és nem világos, mert kerül minden utalást egy esetleges eu-tagságra.
the prospect offered to them was disappointing and unclear, as any form of reference to possible eu membership is avoided.

tehát feltétlenül megértem azt a csalódottságot, amelyet a gazdálkodók körében látok európa különböző részein, nem mindenütt, csupán európa különböző részein.
so i certainly do understand the frustration that i see among farmers in different parts of europe, not all over, but in different parts of europe.

hivatalban lévő elnök úr, bekapcsolódhatom-e az ön válaszának nem kielégítő volta miatt érzett csalódottságom kifejezésével?
president-in-office, can i join in expressing disappointment at the inadequacy of your reply?