Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a talajhőmérsékletet, a talajnedvességet és a csapadékmennyiséget az állandó mintaterület állományán belül kell mérni.
soil temperature, soil moisture and stand precipitation shall be measured inside the stand of the permanent observation plot.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
az éghajlatváltozás alapvetően a szélsőséges események súlyosbodásához vezet, ezért tapasztalunk nagyobb csapadékmennyiséget és hosszabb ideig tartó szárazságot.
it basically results in a worsening of extreme events, which is why we are witnessing heavier rainfall and longer periods of drought.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nagy nettó csapadékmennyiség a veszélyeztetett területen,
high net precipitation in the vulnerable zone,
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: