Je was op zoek naar: csoport hatás (Hongaars - Engels)

csoport
group ib

csoport)
(gr.

a csoport működőtőke-szükségletére gyakorolt hatás, és
the impact on the group's need for working capital, and

farmakoterápiás csoport hatása
pharmacological class effect

a terápiás csoport vagy hatás fajtája a beteg számára könnyen érthető formában;
the therapeutic group or type of activity in terms easily understandable for the patient;

az abx logistics worldwide csoport értékére és a róla kialakult képre gyakorolt korlátozott hatás,
limited impact on the value and image of the abx logistics worldwide group;

farmakoterápiás csoport: általános fertzés ellenes szisztémás hatás, antibakteriális szisztémás hatás, antibakteriális kinolon.
pharmacotherapeutic group: general anti-infectives for systemic use; antibacterials for systemic use, quinolone antibacterials.

ennek hatására csökken a csoport összesített adókötelezettsége.
the effect is to reduce the overall tax liability of the group.

„a vállalatáthelyezések hatóköre és hatásai” tanulmányozó csoport
study group on scope and effects of company relocations

azonosítani kell a törvényellenes beavatkozás esetleges csoport-hatását
identify the possibility of cluster effects of acts of unlawful interference;

a csoport a kártya hozzáadott értékét és lehetséges jogi hatásait mérlegeli.
the group has been considering the added value and possible legal effects of such a card.

a csoport szakvéleményének magában kell foglalnia ezen irányelvek gazdasági hatásának elemzését is,
the advice of the group will also require an analysis of the economic impact of those directives;

a diészterek átalakulnak a bőrben, ennek köszönhető a csoport terápiás hatása.
this transformation is responsible for the potency of the therapeutic class.

a jól működő, hatékony és kiegyensúlyozott versenypolitika valamennyi csoport jólétére nagy hatással van.
good, effective and balanced competition policy has a significant impact on the welfare of all groups.

farmakoterápiás csoport: szelektív immunszupresszív szerek, atc kód: l04aa23 farmakodinámiás hatások
pharmacotherapeutic group: selective immunosuppressive agents, atc code: l04aa23 pharmacodynamic effects

farmakoterápiás csoport: egyéb bőrgyógyászati készítmények, atc kód: d11ah01 hatásmechanizmus és farmakodinámiás hatások
pharmacotherapeutic group: other dermatologicals, atc code: d11ah01 mechanism of action and pharmacodynamic effects

funkcionális csoport: vitaminok, provitaminok és olyan kémiailag jól meghatározott anyagok, amelyeknek hasonló hatásuk van
functional group: vitamins, pro-vitamins and chemically well-defined substances having similar effect

farmakoterápiás csoport: az összes egyéb terápiás készítmény, atc kód: v03ax03 hatásmechanizmus és farmakodinámiás hatások
pharmacotherapeutic group: all other therapeutic products, atc code: v03ax03 mechanism of action and pharmacodynamic effects

farmakoterápiás csoport: szemészeti készítmények, egyéb szemészeti anyagok, atc kód: s01xa19 hatásmechanizmus és farmakodinámiás hatások
pharmacotherapeutic group: ophthalmologicals, other ophthalmologicals, atc code: s01xa19 mechanism of action and pharmacodynamic effects

farmakoterápiás csoport: daganatellenes szerek, protein-kináz inhibitorok, atc kód: l01xe12 hatásmechanizmus és farmakodinámiás hatások
pharmacotherapeutic group: antineoplastic agent, protein kinase inhibitor, atc code: l01xe12 mechanism of action and pharmacodynamic effects