Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"caius marius, causa mortis.
-- "caius marius, causa mortis.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"deo invicto mithrae, diis inferis manibus.
-- "deo invicto mithrae, diis inferis manibus.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"deo magno, dignus memoria, diis manibus, dolo malo.
-- "deo magno, dignus memoria, diis manibus, dolo malo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"dedit proprio sumptu, deo perpetuo sacrum, de pecunia sua.
-- "dedit proprio sumptu, deo perpetuo sacrum, de pecunia sua.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"dea dia, decurionum decreto, dedicavit, deo dedit, dono dedit.
-- "dea dia, decurionum decreto, dedicavit, deo dedit, dii deaeque, dono dedit.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
xx1996.deo: a (választható) lerakódási méréseket tartalmazó adatfájl tartalma
xx1996.deo: contents of data file with deposition measurements (optional)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
először, a szerződések őreként az európai bizottság természetesen nem tölti be szerepét, amikor nem cselekszik kellő gyorsasággal sok petíció vonatkozásában. számos esetben állunk olyan helyzet előtt, ahol in articulo mortis
firstly, as guardian of the treaties, the european commission is obviously not fulfilling its role when it fails to act with sufficient speed in relation to many petitions. on numerous occasions we are faced with situations where we act in articulo mortis
Laatste Update: 2014-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
)* brevis enarratio dispvtationis albanae de deo trino, et christo dvplici coram serenissimo principe, et tota ecclesia decem diebus habita.
* brevis enarratio dispvtationis albanae de deo trino, et christo dvplici coram serenissimo principe, et tota ecclesia decem diebus habita.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a következő 10 formanyomtatvánnyal (xx1995. pld, xx1995. dem, xx1995. deo, xx1995. dea, xx1995. plm, xx1995. mem, xx1995. mec, 8d. formanyomtatvány, xx1995. meo, xx1995. med) kiegészül:
the following 10 forms (xx1995.pld, xx1995.dem, xx1995.deo, xx1995.dea, xx1995.plm, xx1995.mem, xx1995.mec, form 8d, xx1995.meo, xx1995.med) are added:
Laatste Update: 2016-12-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: