Je was op zoek naar: depenalizációjára (Hongaars - Engels)

holnap new yorkba utazom, és magammal viszem ezt, a sok európai nemzet által támogatott, és a homoszexualitás depenalizációjára felhívó tervezetet.
tomorrow, i will go to new york to take this draft, backed by many european nations, which calls for the universal decriminalisation of homosexuality.

egy olyan témára utalok, amiről már volt szó: a vatikán állam által a homoszexualitás depenalizációjára tett javaslattal kapcsolatban képviselt álláspontot szégyenteljesnek és elfogadhatatlannak tartom.
i refer to a subject that has already been touched on: i find the position taken by the vatican state against the proposal to decriminalise homosexuality shameful and unacceptable.

a következő napirendi pont az európai uniónak az emberi jogokról szóló éves jelentésről és az ensz-ben a homoszexualitás depenalizációjára irányuló francia javaslatról szóló tanácsi és bizottsági közleményekkel kapcsolatos közös vita.
the next item is the joint debate on the council and commission statements on the eu annual report on human rights and on the french initiative at the un on the decriminalisation of homosexuality.

az európai unió éves jelentése az emberi jogokról - francia javaslat az ensz-ben a homoszexualitás depenalizációjáról (vita)
eu annual report on human rights - french initiative at the un on the decriminalisation of homosexuality (debate)