Je was op zoek naar: determine (Hongaars - Engels)

determine használva — a csúszás megakadályozásához szükséges kötözésmennyiséget. séget.
determine the number of lashings to prevent sliding using the weight of the the friction for the bottom layer.

the possibility of moving to a risk-based approach to determine the visits could be considered .
the possibility of moving to a risk-based approach to determine the visits could be considered .

one can determine a bound for the precision that guarantees that this method produces either a factor, or an irreducibility proof.
one can determine a bound for the precision that guarantees that this method produces either a factor, or an irreducibility proof.

each member state shall determine whether it will take part in the exchange of information in an automatic or structured automatic way."
minden tagállam meghatározza, hogy részt kíván-e venni az információcserében automatikus vagy strukturált automatikus csere útján.”

member states may determine the consequences of temporary disruption of access to the internet site and temporary disruption of the central electronic platform, caused by technical or other factors.
a tagállamok meghatározhatják azokat a következményeket, amelyeket az internetes oldalhoz való hozzáférés technikai okok vagy egyéb tényezők miatti átmeneti zavara és a központi elektronikus platform átmeneti elérhetetlensége von maga után.

member states may also determine that the provisions of paragraph one shall not apply where the undertaking´s individual right to use radio frequencies was initially obtained free of charge.
a tagállamok úgy is határozhatnak, hogy az (1) bekezdés rendelkezései ne legyenek alkalmazandók abban az esetben, ha a vállalkozás egyéni rádiófrekvencia-használati jogát eredetileg ingyenesen szerezte meg.

' we can hope the team does that much (or more), but it's up to the team to determine how much they can do in the sprint.
' we can hope the team does that much (or more), but it's up to the team to determine how much they can do in the sprint.

legally speaking, the manufacturer' liability begins when the machine is first placed on the market. the objective of marking the year is to determine the responsibility of the manufacturer in terms of the technical regulations in force. furthermore, this
legally speaking, the manufacturer's liability begins when the machine is first placed on the market. the objective of marking the year is to determine the responsibility of the manufacturer in terms of the technical regulations in force. furthermore, thi

us epa 822-r-94–002 (1994). great lake water quality initiative technical support document for the procedure to determine bioaccumlation factors. july 1994.
us epa 822-r-94-002 (1994) great lake water quality initiative technical support document for the procedure to determine bioaccumulation factors. july 1994.