Je was op zoek naar: devizanemek (Hongaars - Engels)

egyéb devizanemek, összesen
other currencies total

tÁblÁzat devizanemek szerinti részletezés
table 4

devizanemek szerinti részletezés (lásd a 4. táblázatot).
currency breakdown (see table 4).

ezekben az esetekben az ekb a devizanemek részaránya vonatkozásában kiegészítő információkat kér az nkb-któl.
in these cases, the ncbs are asked to provide additional information on currency proportions.

ezen kívül részletes , devizanemek szerinti adatok csak az ekb / 2001/13 rendelet i. melléklete 2 .
furthermore , detailed currency-bycurrency data are available only in respect of the limited breakdown of regulation ecb / 2001/13 , annex i , part 2 , table 4 .

a devizanemek megoszlásával kapcsolatos legfrissebb negyedéves információk a havi statisztikák összeállítását szolgálják egészen addig, amíg a következő negyedéves adatok rendelkezésre nem állnak.
the latest quarterly information on currency shares is used in compiling the monthly statistics until the next set of quarterly data becomes available.

az »egyéb devizanemek« közé tartozik minden más devizanem, ideértve a nem részt vevő tagállamok nemzeti fizetőeszközeit.”
“other currencies” refers to all other currencies, including the national currencies of non-participating member states.’ ;

az "egyéb devizanemek" közé tartozik minden más devizanem, ideértve a nem részt vevő tagállamok nemzeti fizetőeszközeit (dkk, sek, gbp).
"other currencies" refers to all other currencies, including the national currencies of non-participating member states (dkk, sek, gbp).

nincs szükség devizanemek szerinti részletezésre, ezért a cl_currency kódlistába tartozó "z01" (minden deviza összesen összevontan) kódot kell alkalmazni.
no currency breakdown is requested, and therefore the code "z01" (all currencies combined) from the code list cl_currency is used.