Je was op zoek naar: dirige (Hongaars - Engels)

quisiera centrarme en el informe de la comisión de asuntos económicos y monetarios, que ha hecho un buen trabajo, aprobado por unanimidad, y que se dirige a los objetivos siguientes.
i would like to focus on the report by the committee on economic and monetary affairs, which has produced a good piece of work, unanimously adopted, and which is directed towards the following aims.

la recherche et développement en matiere des maladies négligées n'étant pas viable économiquement, la recherche et le développement se dirige majoritairement vers le monde occidental creusant les inégalités entre pays développés et pays pauvres. il est im
as research and development in the field of neglected diseases is not commercially viable, r&d is mainly geared towards the western world, widening the inequality between developed and poor countries. it is important for the european union to give a c

notre vote n'est pas dirigé contre ces pays, qui méritent une véritable politique de coopération et de développement qui les aide a sortir leurs populations de la pauvreté, leurs territoires du sous-équipement et leurs économies des difficultés. ils méritent aussi des relations commerciales tenant compte de leurs situations particulieres, mais également de nos propres intérets, et notamment de ceux de nos régions ultrapériphériques, oubliées dans vos politiques.
our vote is not directed against these countries, which deserve a proper cooperation and development policy that will help them to bring their populations out of poverty, their territories out of their under-equipped state and their economies out of difficulty. they also deserve trade relations that take into account their individual situations but also our own interests, and particularly those of our outermost regions, which are overlooked in your policies.