Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dodatak jelima s povrcem
dodatak jelima and povrcem
Laatste Update: 2014-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dodatak ii
annex ii
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
przedstawiciele negocjatorów i władz państw karaibskich stwierdzali bardzo jednoznacznie, że podpisali porozumienie z własnej, dobrej woli w przeświadczeniu, że jest korzystne dla wszystkich stron. presja była odczuwalna, ale była to presja czasowa, która dotyczyła wszystkich stron umowy. na dodatek konieczność podpisania nowych porozumień o partnerstwie gospodarczym wynikała z postanowień niezależnych od unii europejskiej, zresztą wiedziano o tym od wielu lat.
representatives of the negotiators and of the authorities of the caribbean countries stated unequivocally that they signed the agreement of their own free will in the conviction that it is beneficial to all parties. they were aware of a certain pressure, but it was pressure of time, and this affected all the parties to the agreement. in addition, the necessity of signing new agreements on economic partnership was the result of decisions made independently of the european union. besides, this had been common knowledge for many years.
Laatste Update: 2009-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: