Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
duplanullás fajtatársulások minősített vetőmagja, amelynek összetevőit a megfelelő helyen bejelentették, és duplanullásként felvették a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzékébe;
certified seed of double zero variety associations the components of which have been notified and entered where appropriate as double zero in the common catalogue of varieties of agricultural plant species;
a) duplanullás fajtatársulások minősített vetőmagja, amelynek összetevőit a megfelelő helyen bejelentették és duplanullásként felvették a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzékébe;
(a) certified seed of double zero variety associations the components of which have been notified and entered where appropriate as double zero in the common catalogue of varieties of agricultural plant species;
olyan törzsek magjai, amelyeket a vetést megelőzően vizsgálatra és ellenőrzésre regisztráltak és olyan termény előállítására szántak, ami anyamagként, pre-bázis, bázis vagy minősített vetőmagként vetésre, kutatási vagy kísérleti célokra használható annak meghatározásához, hogy a törzs duplanullás fajtaként felvehető-e a tagállam nemzeti fajtajegyzékébe és azt követően a közös jegyzékbe;
seed of stocks registered, prior to sowing, for inspection and control and intended to yield a crop for use as breeders', pre-basic, basic or certified seed for sowing, research or testing purposes to determine whether the stock may be added to a member state's national variety list and, subsequently, to the common catalogue as a double zero variety;