Je was op zoek naar: ehhez hajtsd végre a következő lépéseket: (Hongaars - Engels)

a következő lépéseket kell követni:
the following steps shall be followed:

a következő lépéseket kell követni:
the following steps have to be followed:

haladéktalanul a következő lépéseket teszi:
without delay take steps to:

fordítsd és hajtsd végre
compile-and-go

a dinamikus frissítés a következő lépéseket hajtja végre:
dynamic update is:

a következő lépések:
next steps

a következő lépések
next steps to be taken

tipp a következő lépéshez
get a hint for your next move

iv. a következő lépések
iv next steps

javaslat a következő lépéshez
get a hint for your next move

a következő lépés kiszámítása.
computing next move.

mi a következő &lépés?
tell me what to do &next

mi legyen a következő lépés?
what do you want to do next?

a következő lépéssel döntetlent ajánl.
a draw will be offered along with your next move.

biztonságpolitikai kutatás – a következő lépések
security research – the next steps

végül a megbeszélés a következő lépés mibenlétére vonatkozó tájékoztatással zárul.
make sure that you answer all the questions if there is an application form that is to be completed.

a következő lépés figyelmeztetés kiadása, majd végül szabálysértési eljárás indítása.
the next step will be to issue a warning and, eventually, to open an infringement procedure.