Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
seiten 7 bis einschließlich 18: leer
seiten 7 bis einschließlich 18: leer
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teilbarkeit sollte eine bestimmung dieses vertrages ( einschließlich des anhangs 2 ) ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden , bleiben die übrigen bestimmungen wirksam .
teilbarkeit sollte eine bestimmung dieses vertrages ( einschließlich des anhangs 2 ) ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden , bleiben die übrigen bestimmungen wirksam .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
z. 5.1 gilt ungeachtet dessen , dass klauseln in aufrechnungsverträgen ( einschließlich anhang 2 zu diesem vertrag ) nach dem jeweils anwendbaren recht nicht wirksam bzw .
z. 5.1 gilt ungeachtet dessen , dass klauseln in aufrechnungsverträgen ( einschließlich anhang 2 zu diesem vertrag ) nach dem jeweils anwendbaren recht nicht wirksam bzw .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ausztriában: - a felsőszintű szakiskolák ("berufsbildende höhere schulen") és mezőgazdasági és erdészeti felsőoktatási intézmények ("höhere land- und forstwirtschaftliche lehranstalten") képzései, beleértve a különleges formákat ("einschließlich der sonderformen"), amelyek szerkezetét és szintjét a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések határozzák meg.
'in austria: - courses at higher vocational schools ("berufsbildende hoehere schulen") and higher education establishments for agriculture and forestry ("hoehere land- und forstwirtschaftliche lehranstalten"), including special types ("einschliesslich der sonderformen"), the structure and level of which are determined by law, regulations and administrative provisions.