Je was op zoek naar: elolvasás és értelmezés után (Hongaars - Engels)

ÉrtÉkelÉs És ÉrtelmezÉs
evaluation and interpretation

meghatározások és értelmezés:
definitions and interpretation:

integrált értékelés és értelmezés
integrated evaluation and interpretation

felek jelen szerződést elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben egyezőt erre
following perusal and interpretation, the parties signed this contract through their authorized

Értékelés és értelmezés külső adatokkal
evaluation and interpretation with external data

szerződő felek a szerződésmódosítást, mint akaratukkal mindenben megegyezőt elolvasás és értelmezés után jóváhagyólag aláírják.
following perusal and interpretations, the contracting parties signed this contract amendment as one being in accordance with their respective wills.

a műszaki fejlődéshez való hozzáigazítás és értelmezés
interpretation and adaptation to technical progress

a szerződő felek a jelen vételi jogot alapító szerződést elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben egyezőt helybenhagyólag aláírták.
following perusal and interpretation, the contract parties signed this agreement in approval as one being in full compliance with their respective wills.

ÉrtÉkelÉs És ÉrtelmezÉs (gpmt és bühler-féle vizsgálat)
evaluation and interpretation (gpmt and buehler test)

jelen szerződést a szerződő felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt cégszerűen, alulírott helyen és napon 4 példányban írták alá.
following perusal and interpretation, the contract parties duly signed this contract as one being in compliance with the will in 4 copies on the place and date below.

eredmÉnyek kiÉrtÉkelÉse És ÉrtelmezÉse
evaluation and interpretation of results

az adatok gyűjtése és értelmezése
data collection and evaluation

egyes felmérések értékelése és értelmezése
single survey evaluation and interpretation

a szabályok továbbfejlesztése, alkalmazása és értelmezése
development, application and interpretation of rules

művészeti és irodalmi alkotási és értelmezési szolgáltatások
artistic and literary creation and interpretation services

az utcai árak összegyűjtése és értelmezése egyaránt nehéz.
data on street prices are difficult both to collect and to interpret.

ez hibát okozhat a fájl betöltése és értelmezése közben.
this might cause an error while loading or encoding the file.

ismernie kell a mérleget, annak elkészítését és értelmezését;
know what a balance sheet is, how it is set out and how to interpret it;

adatkísérő információ az értékelésről és értelmezésről (éves jelentés)
data accompanying information on evaluation and interpretation (annual progress report)

a szerződő felek a jelen kölcsönszerződést – annak elolvasása és közös értelmezése után – mint akaratukkal mindenben megegyezőt, cégszerűen jóváhagyólag írták alá
as one who is in full accordance with their will