Je was op zoek naar: eltávolítottak (Hongaars - Engels)

-ha egy szakaszt eltávolítottak a bélrendszerébl.
-if you have had sections of your intestine removed.

egyeseket eltávolítottak a hivatalukból, mások elhagyták az országot.
some have been removed from office; others have left the country.

olyan dokumentumok közlése, amelyekből minden személyes adatot eltávolítottak,
communication of documents from which all personal details have been expunged;

minden takarmányt eltávolítottak és megsemmisítettek, és minden takarmánytartályt alaposan megtisztítottak;
all feed has been removed and destroyed and all feed containers thoroughly cleansed;

minden takarmányt eltávolítottak és megsemmisítettek, valamint az összes takarmánytárolót alaposan kitisztították;
all feed has been removed and destroyed and all feed containers thoroughly cleansed;

máj, amelyről teljesen eltávolítottak minden nyirokcsomót, hozzá tapadó kötőszövetet és zsírszövetet;
livers from which lymphatic glands adhering connective tissue and fat have been completely removed.

- ha levotiroxin kezelésben részesül, mert eltávolították a pajzsmirigyét.
- if you are receiving treatment with levothyroxine because your thyroid has been removed.