Je was op zoek naar: emlékezet (Hongaars - Engels)

emlékezet
memory

prospektív emlékezet
prospective memory

emlékezet, koncentráció
remembering, concentrating

emlékezet oltás:
2 booster vaccination:

„európai emlékezet”;
‘european remembrance’;

az emlékezet vonata
train of remembrance

emlékezet nélküli forrás
memoryless source

emlékezet lejárat adott nap után.
expire history after how many days.

szervezeti emlékezet | közösségi memória
organizational memory

a böngésző emlékezet ablakának megjelenítése
show browser history window

az emlékezet nézetben mutatott oldalinformációk.
the page informations shown in the history view.

emlékezet elvesztés (kizárva: dementia)
memory loss (excl dementia)

az emlékezet agyunk egy alapvető feladata.
memory is an essential function of our brain.

diszkrét forrás | emlékezet nélküli forrás
discrete memoryless source

ezért helyeztem koreográfiámat az emlékezet kontextusába.
this smudged handwritten map has given me the context of placing the work in the world of memory.

1. Ág: történelmi emlékezet és európai polgárság
strand 1: remembrance and european citizenship

mentális károsodás (kizárva: dementia és emlékezet elvesztés)
mental impairment (excl dementia and memory loss)

kognitív tényezők: figyelem és koncentráció; emlékezet; felfogóképesség; érvelés,
cognitive: attention and concentration; memory; perception; reasoning,

zavartság, amnézia (emlékezet vesztés), szédülés, aluszékonyság (álmosság), szokatlan álmok
disorientation, amnesia (loss of memory), dizziness, somnolence (sleepiness), abnormal dream

(a ház egyperces néma felállással emlékezik.)
(the house rose for a minute’s silence.)