Je was op zoek naar: exception (Hongaars - Engels)

exception info
exception info

internet explorer exception pack
internet explorer exception pack

antibiotics, with the exception of that given in annex v
antibiotics, with the exception of that given in annex v

sigfpe szignál ("floating-point exception (ansi)")
sigfpe signal ("floating-point exception (ansi)")

fluorosilicates, with the exception of those specified elsewhere in this annex
fluorosilicates , with the exception of those specified elsewhere in this annex

zee, exception faite de certaines zones précisées dans l'annexe
eez with the exception of certain zones defined in the annex

az autocorrect exception .tab értéke nincs a megengedett (0-1) tartományban.
the macro of range (0-1).

it is expected that the exception clause will be removed once wget is modified to also link with the gnutls library.
it is expected that the exception clause will be removed once wget is modified to also link with the gnutls library.

an exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11 .
an exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11 .

the thanksgiving turkey pardon, the death of teddy's bear, and the sovereign exception of guantánamo.
the thanksgiving turkey pardon, the death of teddy's bear, and the sovereign exception of guantánamo.

yvonne was very supercilious and believed she was socially above all other members of the entertainment staff, with the exception of jeffrey fairbrother and clive dempster.
yvonne was very supercilious and believed she was socially above all other members of the entertainment staff, with the exception of jeffrey fairbrother and clive dempster.

salts of hydrogen cyanide with the exception of complex cyanides such as ferrocyanides, ferricyanides and mercuric oxycyanide and those specified elsewhere in this annex — —
salts of hydrogen cyanide with the exception of complex cyanides such as ferrocyanides, ferricyanides and mercuric oxycyanide and those specified elsewhere in this annex

exception for germany: icao document 9303 on machine-readable travel documents provides the country code »d« for germany.
exception for germany: icao document 9303 on machine-readable travel documents provides the country code “d” for germany.

the notable exception is internet explorer versions 8 and earlier by microsoft; rather than rendering codice_13 content, a dialog box invites the user to save the content to disk instead.
the notable exception is internet explorer versions 8 and earlier by microsoft; rather than rendering codice_14 content, a dialog box invites the user to save the content to disk instead.

• önálló vállalkozóként, amennyiben keresete meghaladja az alacsony keresetekre vonatkozó mentességi szintet (small earnings exception), 2. kategóriájú járulékot kell fizetnie.
•as an employee you will pay primary class 1 contributions if your earnings are above the primary threshold.

however, amendments to the parts which have remained unchanged may be admitted by way of exception and on a case-by-case basis by the chairman of the above committee if he considers that this is necessary for pressing reasons relating to the internal logic of the text or because the amendments are inextricably linked to other admissible amendments. such reasons must be stated in a written justification to the amendments.
a változatlanul maradt részekre vonatkozó módosításokat azonban kivételesen és eseti jelleggel e bizottság elnöke elfogadhatja, ha úgy ítéli meg, hogy a szöveg belső koherenciája vagy más elfogadható módosításokhoz való kapcsolatuk folytán erre szükség van. ezen okoknak szerepelniük kell a módosításokhoz fűzött írásos indokolásban.