Je was op zoek naar: experience (Hongaars - Engels)

the manx experience.
the manx experience.

* the varieties of religious experience.
), "fringes of religious experience.

"the american experience: the alaska pipeline".
"the american experience: the alaska pipeline".

"the deaf experience: classics in language and education".
"the deaf experience: classics in language and education".

in "the italian american experience: an encyclopedia", ed.
in "the italian american experience: an encyclopedia", ed.

give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research ;
give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research ;

(new york: random house, 1970)*"little prayers and finite experience".
(new york: random house, 1970)*"little prayers and finite experience".

a múltban az egszb már támogatólag nyilatkozott az európai készségútlevél, majd pedig a europass experience eszköz létrehozásáról.
the eesc has already supported the creation of the european skills passport and, subsequently, the europass experience.

"identity and experience: the constitution of the human being according to early buddhism".
"identity and experience: the constitution of the human being according to early buddhism".

*graham, loren, "what have we learned about science and technology from the russian experience?
*graham, loren, "what have we learned about science and technology from the russian experience?

painter ha, bealing dj (1989). experience and data from the oecd activated sludge szimulációs vizsgálat. pp.
painter ha, bealing dj (1989).

processes, measurements and experience with the applicability of the modified oecd guideline 106, chemosphere, 22, pp. 285–304.
processes, measurements and experience with the applicability of the modified oecd guideline 106, chemosphere, 22, pp. 285-304.

isbn 1586482467* mokoli, mondonga m. "state against development: the experience of post-1965 zaire.
isbn 1-57980-162-5 available here* mokoli, mondonga m. "state against development: the experience of post-1965 zaire.

- some of the member states prefer an implementation period and want to assess the effect of the annex, given the lack of experience in the application of the regulation,
- néhány tagállam átmeneti időszakot szeretne, és értékelni kívánja a melléklet hatásait, hiszen nem állnak rendelkezésre tapasztalatok a rendelet végrehajtásáról,

experience shows that a secure energy supply does not require long distance electricity transport, rather the reverse as the creation of localised production significantly increase security of supply, reduces the impacts to the environment, create more jo
experience shows that a secure energy supply does not require long distance electricity transport, rather the reverse as the creation of localised production significantly increases security of supply, reduces the impacts to the environment, creates more

subtitling allows viewers to experience audiovisual works in a more authentic way and facilitates learning of languages. subtitling benefits people with hearing disabilities, whose right are highlighted in the article ii-86 of the treaty establishing cons
subtitling allows viewers to experience audiovisual works in a more authentic way and facilitates learning of languages. subtitling benefits people with hearing disabilities, whose rights are highlighted in article ii-86 of the treaty establishing a const

i know from my own country’s experience 20 or 30 years ago what economic sanctions meant for the communist government in warsaw – well selected sanctions, so as not to cause harm to citizens.
saját országom 20-30 évvel ezelőtti példájából tudom, hogy mit jelentettek a gazdasági szankciók a varsói kommunista kormánynak – célzott, okosan alkalmazott szankciók, amik nem a polgárokat sújtják.

1. on the basis of experience of the application of this directive […] and in the light of developments in the international context, the commission shall draw up a report on the application of this directive, considering:
(1) az irányelv alkalmazása során szerzett tapasztalatok [...] alapján, valamint a nemzetközi helyzet fejleményei fényében a bizottság jelentést készít az irányelv alkalmazásáról, amely kiterjed arra, hogy:

1. on the basis of experience acquired with the capture, geological sequestration and transport of carbon and in the light of changes in the international situation, the commission shall, by 31 december 2012, publish a report on progress with the development and deployment of technology enabling the capture and storage of co2 produced in association with power generation from fossil fuel sources.
1. a szén-dioxid leválasztásával, geológiai elzárásával és szállításával szerzett tapasztalatok alapján, valamint a nemzetközi helyzet változásainak fényében a bizottság 2012. december 31-ig jelentést tesz közzé a fosszilis energiahordozókkal üzemelő erőművek által termelt co2 tárolását és leválasztását lehetővé tevő technológia fejlesztésének és telepítésének folyamatában elért előrelépésekről.