Je was op zoek naar: ez eddig is így működött (Hongaars - Engels)

ily módon a pénzt ésszerűen és hatékonyan fektethetik be, ahogy ez eddig is történt.
as a result, money will be invested sensibly and efficiently, as it has been until now.

1.16 azzal, ha általánosságban, konkrétumok nélkül, csupán a téma fontosságára való tekintettel beszélünk a kutatásról és az innovációról, felkelthetjük ugyan a figyelmet, de megvan a veszélye annak, hogy a helyzet változatlan marad, és pazarlás jön létre, vagy a forrásokat helytelenül ítélik oda, ahogyan ez eddig is történt.
1.16 speaking generically and vaguely about research and innovation, merely because it is important, may grab attention, but it risks leaving matters unchanged and generating waste or unused resources, which has been the case to date.