Je was op zoek naar: ez költség költség megszűnik (Hongaars - Engels)

az értékesítési költségeket a „költség-költség” módszer alapján osztják fel a szolgáltatások között.
selling costs are assigned to services using the ‘cost to cost’ methodology.

a költségeket a „költség-költség” módszer alapján osztják fel a termékek között [39].
these are assigned to a product using the ‘cost to cost’ methodology [39];

a gazdasági ágazat elemzése alapján ez költségekkel és haszonnal is járhat.
industry analysis sees potential costs and benefits in this.

ez költség-, energia-, és természeti erőforrás-megtakarításokhoz vezetne és segíthetné európát abban, hogy kevéssé függjön a nyersanyagok árától.
this would save costs, energy, and natural resources and help europe to be less dependent on raw materials prices.

ez költségekkel jár, amelyek elkerülhetők lettek volna, ha a túltermelést korábbi szakaszban állítják le.
this results in costs that could be avoided if the surplus production were to be prevented at an earlier stage.

a többi közvetlen vagy közvetett költséget költségként kell elszámolni.
other direct or indirect costs are to be expensed