Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
· a nemi szervek fejldési rendellenessége vagy a
· specific tumours of the womb.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
fejldési toxicitás vizsgálatokat patkányokon és nyulakon végeztek.
developmental toxicity studies were conducted in rats and rabbits.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
egy pre -és posztnatális fejldési vizsgálatot patkányokon végeztek.
a pre-and postnatal development study was performed in rats.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
eddig azonban fejldési rendellenességet okozó hatást nem közöltek.
however, to date, no particular malformative effect has been reported.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
reprodukciós, peri -és postnatalis fejldési vizsgálatokat patkányokon végeztek.
reproduction, peri-and postnatal development studies were conducted in rats.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Állatokon végzett reproduktív vizsgálatok során nem tapasztaltak fejldési rendellenességeket.
no malformations were seen in animal reproductive studies.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
· az asszisztált reprodukciós technológiák (art) után a veleszületett fejldési
· the incidence of congenital malformations after assisted reproductive technologies (art) may
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
anyai toxicitás jelentkezett a fejldési toxicitást kiváltó dózisokhoz hasonló mennyiségeknél.
maternal toxicity occurred at doses similar to those eliciting developmental toxicity.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pulmonalis hyperplasia, arc fejldési rendellenesség és végtag kontraktúra elfordulásáról is beszámoltak.
cases of pulmonary hypoplasia, facial anomalies and contractions of limbs were also reported.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
11 karbidopa és levodopa kombináció zsigeri és vázrendszeri fejldési rendellenességeket okozott nyulakban.
both levodopa and combinations of carbidopa and levodopa have caused visceral and skeletal malformations in rabbits.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
növekedés és fejldés:
growth and development:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.