Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hallgassunk figyelmesen.
listen carefully.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
figyelmesen olvassa el
read carefully.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
john figyelmesen hallgatott.
john listened carefully.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mindenki figyelmesen hallgatott.
everyone was listening very carefully.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kérjük, olvassa el figyelmesen
please read it carefully.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
olvassa el figyelmesen a betegtájékoztatót.
read the package leaflet carefully
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
figyelmesen tartsa be ezt a diétát.
you must follow this diet carefully.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
9 - figyelmesen vizsgálja meg az oldatot.
9 - examine the solution carefully.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.
please read this leaflet carefully.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
12. figyelmesen vizsgálja meg az oldatot.
12 -examine the solution carefully.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a kanadai figyelmesen vizsgálta a déli látóhatárt.
the canadian looked carefully.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
az olvasót megkérjük, figyelmesen tanulmányozza a-t
the reader is advised to work through this table
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kérjük, olvassa át figyelmesen a teljes útmutatót.
read all instructions for use thoroughly.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cyrus smith figyelmesen szemügyre vette a hajótöröttet.
cyrus harding had attentively observed him.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
használat előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót
read the package leaflet carefully before use.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ezért fontos figyelmesen elolvasni ezen gyógyszerek betegtájékoztatóját is.
it is therefore important that you carefully read the package leaflet that is provided with these medicines.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mikor a hálószobába lépett, vronszkij figyelmesen nézett rá.
when she came in vronsky regarded her attentively.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a herceg megfordult ágyában és figyelmesen megnézte kate-et.
the prince turned in his bed and regarded kate.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: