Je was op zoek naar: firmus (Hongaars - Engels)

bacillus firmus törzs ncimb törzs 13280
bacillus firmus strain ncimb strain 13280

ezért a bacillus firmus i-1582 jóváhagyása indokolt.
it is therefore appropriate to approve bacillus firmus i-1582.

az i. mellékletben meghatározott bacillus firmus i-1582 hatóanyag az ugyanabban a mellékletben foglalt feltételekkel jóváhagyásra kerül.
the active substance bacillus firmus i-1582, as specified in annex i, is approved subject to the conditions laid down in that annex.

a jóváhagyást követően a tagállamok számára hat hónapot kell biztosítani a bacillus firmus i-1582 hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerekre vonatkozó engedélyek felülvizsgálatára.
member states should be allowed a period of six months after approval to review authorisations of plant protection products containing bacillus firmus i-1582.

földgázból methylococcus capsulatus (bath), alcaligenes acidovorans, bacillus brevis et bacillus firmus kultúrákkal fermentáció útján nyert fehérjetermékek, és a fenti baktériumok elölt sejtjei
protein product of fermentation from natural gas obtained by culture of: methylococcus capsulatus (bath), alcaligenes acidovorans, bacillus brevis et bacillus firmus, and the cells of which have been killed

a szedaxán és a bacillus firmus i-1582 hatóanyagoknak a 91/414/egk tanácsi irányelv i. mellékletébe való lehetséges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dokumentációk hiánytalanságának elvi elismeréséről
recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of sedaxane and bacillus firmus i-1582 in annex i to council directive 91/414/eec

a bacillus firmus i-1582-t egyedüli hatóanyagként tartalmazó termék esetében az engedélyt szükség esetén legkésőbb 2015. március 31-ig módosítják vagy visszavonják; vagy
in the case of a product containing bacillus firmus i-1582 as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 march 2015 at the latest; or

mivel a takarmányozási tudományos bizottság és az élelmiszerek tudományos bizottsága kiadott egy véleményt a methylococcus capsulatus (bath), alcaligenes acidovorans, bacillus brevis és bacillus firmus tenyészetből származó földgázból végrehajtott fermentálási fehérjetermék használatáról;
whereas the scientific committee for animal nutrition and the scientific committee for food issued an opinion on the use of the protein product of fermentation from natural gas obtained by culture of methylococcus capsulatus (bath), alcaligenes acidorovans, bacillus brevis and bacillus firmus;