Je was op zoek naar: fizetési ígéret (Hongaars - Engels)

ígéret
promise

- az ígéret
- the promise

házassági ígéret
promise of marriage

meglesz! (ígéret)
will do

majd írok. (ált. ígéret)
i'll drop you a line

standard állampapír-beszerezhetőségi ígéret
standard sovereign debt locate arrangement

ír: majd írok. (ált. ígéret)
i'll drop you a line

eskü, ígéret nem köt hozzá bennünket.
no solemn promises bound us to him.

a hiv/aids megfékezésére tett ígéret teljesítése
keeping the promise to stop hiv/aids

szegény kettyt egészen megvigasztalta ez az ígéret.
this promise completed poor kitty’s consolation.

„segély kereskedelemért”– az 1 milliárd eurós ígéret
life belongs to the living, and he who lives must be prepared for changes

szerfölött határozatlan ígéret; nemigen nyugtatta meg d'artagnant.
the queen was ignorant where the mercer’s young wife was, but had promised to have her sought for; but this promise was very vague and did not at all reassure d’artagnan.

ígért nyugdíjazási juttatások aktuáriusi jelenértéke
actuarial present value of promised retirement benefits