Je was op zoek naar: follett (Hongaars - Engels)

két héttel ezelőtt találkoztam zypries szövetségi miniszterrel németországban, és follett miniszterrel angliában.
two weeks ago i met with federal minister zypries in germany and minister follett in britain.

barbara follett a kulturális, turisztikai és a kreatív iparágakért felelős miniszter helyettese, az east of england régióért felelős miniszter
ms barbara follett minister of state for culture, creative industries and tourism and minister for the east of england

két héttel ezelőtt találkoztam zypries szövetségi miniszterrel németországban, és follett miniszterrel angliában. hajlandók a tárgyalásra. adjanak nekik valamit amiről tárgyalhatnak!
two weeks ago i met with federal minister zypries in germany and minister follett in britain. they are willing to talk. give them something to talk about!

senora comisaria, colegas y amigos, antes de dar la palabra a los distintos oradores para este debate, me voy a permitir la licencia –siendo como soy, en la mesa del parlamento, responsable de los temas de multilingüismo– de leerles a ustedes unos consejos de un folleto preparado para los nuevos parlamentarios sobre cómo intervenir para que la interpretación pueda realizarse correctamente y este milagro sin parangón ni antecedente en ninguna otra institución pueda seguir operándose diariamente.
commissioner, ladies and gentlemen, before giving the floor to the various speakers for this debate, i am going to allow myself – being, as i am, responsible for multilingual issues in parliament’s bureau – to read you some advice from a leaflet prepared for new meps on how to speak so that the interpreting can be correctly done, and so that this miracle, without compare or precedent in any other institution, can continue to operate daily.