Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elektronikus motorvezérlő egység pb-gáztüzelőanyag-ellátás esetén:
electronic engine management control unit for lpg-fuelling:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
folyékony vagy cseppfolyós gáztüzelőanyag legfeljebb 300 cm3 űrtartalmú tartályban, gyújtószerszámokhoz
liquid or liquefied-gas fuels in containers, for lighters, ≤ 300 cm3
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pb-gáztüzelőanyag-ellátó rendszer: igen/nem [1] a nem kívánt rész törlendő.
by lpg fuelling system: yes/no [1] strike out what does not apply.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a gázüzemet vezérlő számítógépe a gáztüzelőanyag-rendszerre vonatkozó diagnosztikai jeleket értékeli és továbbítja, valamint tárolja a tüzelőanyag-állapot történetét.
the gas supply system computer will evaluate and transmit the gaseous fuel system related diagnostic signals and store fuel status history.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ismételten meg kell határozni a földgázüzemű motorok vizsgálatához szükséges referencia-tüzelőanyagokat, hogy a lehető legszélesebb körben megfeleljenek a kereskedelemben kapható különböző összetételű gáztüzelőanyagok λ-eltolási tényezőjének (sλ).
the reference fuels necessary for testing engines that use natural gas should be re-defined to provide for the broadest coverage with regard to the λ-shift factor (sλ) of gas fuels of various compositions which are available on the market.