Je was op zoek naar: gid (Hongaars - Engels)

gid
gid

első gid
first gid

gid eltér
gid differs

legkisebb gid:
minimum gid:

a gid beállítása
set gid

első normál gid:
first normal gid:

a folyamat gid-je
gid of process

winbind/idmap gid:
winbind/idmap gid:

kimerült a gid-értéktartomány.
you have run out of gid space.

a folyamat valós gid-je
real gid of process

az egid nem állítható be a gid-re
can't set egid to user gid

nem lehet feldolgozni a nis csoportfájlt a minimális gid ismerete nélkül.
unable to process nis group file without a minimum gid specified.

a minimális nis gid megadásánál szükség van a nis-fájl(ok) nevére.
specifying nis minimum gid requires nis file(s).

mib-kezelő: g_rpc időtúllépése - gid %1\\r\\n
mib manager g_rpc timeout - gid %1\\r\\n

mib-kezelő: g_balloc időtúllépése - gid %1\\r\\n
mib manager g_balloc timeout - gid %1\\r\\n

a "gida" az egyévesnél fiatalabb kecskét jelenti.
"kid" shall mean goats of up to one year old.