Je was op zoek naar: gyógyászati segédeszköz bolt (Hongaars - Engels)

gyógyászati segédeszköz
medical aid

gyÓgyszer És gyÓgyÁszati segÉdeszkÖz ÁrÁnak tÁmogatÁsa:
subsidy to the price of pharmaceuticals and medical aids:

gyógyászati segédeszközök
medical aids

gyógyászati segédeszközök kölcsönzése,
hire of therapeutic equipment,

gyógyászati segédeszközök boltja (?)
an orthopedic appliances shop

gyógyászati segédeszközök és készülékek
therapeutic appliances and equipment

a szociális biztonsági ágak költségek, házi ápolás, gyógyászati segédeszköz, fizioterápia, valamint nyugdíjasotthon.
types of social security

egészségügyi termékek, gyógyászati segédeszközök és készülékek
medical products, appliances and equipment

szüksége van-e a személynek gyógyászati segédeszközre?
does the person need use of any therapeutic equipment?

gyógyászati segédeszközök és készülékek [coicop 06.1.3]
therapeutic appliances and equipment [coicop 06.1.3]

nem tartalmazza a gyógyászati segédeszközök kölcsönzését (06.2.3);
excludes: hire of therapeutic equipment (06.2.3);

a törvény meghatározza az egészségbiztosítás által támogatott gyógyászati segédeszközök támogatásának mértékét.
it may be continuous or periodical, i.e. a single episode or gradual treatment where follow-up care may be covered for a certain length of time.

a beteg jogosult továbbá a számára rendelt végleges gyógyászati segédeszköz árához nyújtott egészségbiztosítási támogatásra, illetve a gyógyászati segédeszköz javítási és kölcsönzési díjához nyújtott támogatásra is.
the compulsory health insurance contributions paid by workers and employers also entitle beneficiaries to health care benefits in the event of an accident.

a támogatható gyógyászati segédeszközök körét és a támogatás összegét az országos egészségbiztosítási pénztár közleményben hirdeti ki.
for some diseases there is a waiting list for treatment; in these cases, patients have to wait their turn.

a szolgáltatásokat, például a gyógyászati segédeszközök kölcsönzését és más szolgáltatásokat (nem szerepelnek az indexben);
all services, for example hire of therapeutic equipment and other services (not in the index);

06.1.2/3 egyéb egészségügyi termékek, gyógyászati segédeszközök és készülékek (nd)
06.1.2/3 other medical products therapeutic appliances and equipment (nd)

a liechtensteinben lakóhellyel rendelkező, öregségi nyugdíjra jogosult személyek támogatásra is jogosultak egyes gyógyászati segédeszközök tekintetében, mint például a hallókészülékek stb.
all employees and apprentices are covered by unemployment insurance.

európai normákat kell kialakítani, azt biztosítandó, hogy a mozgást segítő vagy egyéb gyógyászati segédeszközt használó légi utasokra vonatkozó biztonsági ellenőrzések egyértelműek és egységesek legyenek.
common european standards should be established to ensure that the security checks applicable to air passengers who use mobility equipment or medical devices are clear and comprehensive.

a fogyasztó által fizetett és nem költségtérítéses gyógyszerek, egészségügyi termékek, gyógyászati segédeszközök és készülékek (nt, ft, t)
medical and pharmaceutical products and therapeutic appliances and equipment - paid by the consumer and not reimbursed (nd, sd, d)

• pótlólagos egészségügyi és rehabilitációs kiadásokra, személyes ápolásra, gyógyászati segédeszközök vásárlására és javítására, utazási költségekre, orvosi vizsgálatokra nyújtott támogatás.
if the insured person dies as a result of an accident at work or occupational disease, the members of his family are entitled to a survivor’s pension and to funeral allowances.