Je was op zoek naar: gyógyszerhasználat (Hongaars - Engels)

helytelen gyógyszerhasználat
prescription drug misuse

ún. kivételes gyógyszerhasználat
compassionate use

nem engedélyezett indikációban való gyógyszerhasználat
off-label use

gyógyszerhasználat szoptatás ideje alatt.
drug use during breast feeding.

közvetett testi erőszak (indokolatlan gyógyszerhasználat pl.
indirect physical violence (unauthorised administration of medication, such as sedatives, etc.);

gyógyszerhasználat (gyógyszertípus, gyógyszeradag, a kezelés idtartama) .
drug utilisation (drug type, drug dose, duration of exposure) .

orvosi felmérések elvégzése a megfelel gyógyszerhasználat nyomon követésére.
to conduct physician surveys to monitor appropriate use.

21 az alábbi nemkívánatos hatások listája a törzskönyvezést követ gyógyszerhasználat spontán jelentései alapján készült.
the following table of undesirable effects is based on post-marketing spontaneous reports.

4.5 a jobb gyógyszerhasználat és a gyógyszer-innováció kulcsszerepet játszhat abban, hogy európa meg tudjon birkózni ezekkel a kihívásokkal.
4.5 better medicines usage and medicines innovation can play a key role in helping europe address these challenges.

beavatkozással nem járó biztonságossági vizsgálat az alkalmazott kockázatcsökkentő intézkedések hatékonyságának értékelésére, beleértve a kezelt betegpopuláció, a gyógyszerhasználat jellemzői és a cardiovascularis kockázati tényezők leírását a mindennapi klinikai gyakorlatban.
non-interventional safety study to evaluate the effectiveness of the applied risk minimisation measures, including a description of the treated patient population in everyday clinical practice, patterns of use and cardiovascular risk.

pef (kilégzési csúcsáramlás), nappali és éjszakai tünetek, kiegészítő (sürgősségi) gyógyszerhasználat, légzésfunkciós vizsgálatok és exacerbációk.
the physician was able to take into account pef, day and night time symptoms, rescue medication use, spirometry and exacerbations.

az alábbi nemkívánatos hatások listája a törzskönyvezést követ gyógyszerhasználat spontán jelentései alapján készült.vérképzszervi és nyirokrendszeri betegségek ritka (0, 01-0, 1%):
blood and lymphatic system disorders rare (0.01-0.1%):

a legjobb szupportív kezeléssel összehasonlítva a 75 mg/m2 dózisban adott docetaxel esetén kevesebb volt a morfin használat (p 0, 01) , a nem opioid analgetikumok használata (p 0, 01) , az egyéb, a betegséggel összefügg gyógyszerhasználat (p = 0, 06) , valamint a sugárterápia (p 0, 01) .
there was less use of morphinic analgesic (p 0.01) , non-morphinic analgesics (p 0.01) , other disease-related medications (p = 0.06) and radiotherapy (p 0.01) in patients treated with docetaxel at 75 mg/m² compared to those with bsc.