Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de ha te és ő...
but if you and he...'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
igen, ha te nem szeretsz.
'yes, if you don't love me.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha te elmégy moszkvába, én is megyek.
'if you go to moscow, i shall go too!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kate jobb szeretné, ha te sem lennél az!
kate would rather you didn't, lalji."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
te most a jóságoddal mindenkinek csak fájdalmat okozol.
you shall bless everybody with your goodness.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ismerem mr. lloydot, majd írok neki. ha ő megerősíti azt, amit te most elmondtál nekem, nyilvánosan is fölmentünk a vád alól.
"i know something of mr. lloyd; i shall write to him; if his reply agrees with your statement, you shall be publicly cleared from every imputation; to me, jane, you are clear now."