Je was op zoek naar: hadműveleti (Hongaars - Engels)

műveleti jel
distribution list with the given name %1 already exists. please select a different name.

műveleti jelek:
& italic

2007 januárjában az eu m & veleti központja m & ködképessé vált.
in january 2007 the eu operations centre reached operational capability.

az eu m & veleti központjának elsaktiválása révén a milex 07 komoly elrelépés az eu számára.
milex 07 represented a major step forward for the eu with the first activation of the eu operations centre.

a misszió 18 hónapos harmadik m & veleti szakasza 2008. január 1-jén kezddött meg.
the third operational phase of the mission, covering a period of eighteen months, began on 1 january 2008.

az eufor tchad/rca az induló m & veleti képességének meghatározásától számított egy éven keresztül, semlegesen és pártatlanul tevékenykedik.
eufor tchad/rca will be deployed for a period of one year from the date on which its initial operational capability is declared and will act with neutrality and impartiality.

a hader– amelyet a m & veleti területen kívüli tartalékhadertámogat – kb. 2500 katonából áll, akik szarajevóban állomásoznak.
the force comprises some 2500 troops, concentrated in sarajevo, backed up by over-the-horizon reserves.

2007. augusztus 1-jén hatályba lépett az európai unió és a török köztársaság között létrejött, a török köztársaságnak az európai unió válságkezelési m & veleteiben való részvétele kereteinek megállapításáról szóló megállapodás.
the agreement between the eu and the republic of turkey establishing a framework for the participation of turkey in eu crisis management operations entered into force on 1 august 2007.