Je was op zoek naar: ingadozó kiadások (Hongaars - Engels)

ingadozó vérnyomás
unstable blood pressure,

- ingadozó vérnyomás
- hyperkinesia (increased movements and inability to keep still)

ingadozó hangulati tünetek
fluctuating mood symptoms

ingadozó/stabil piacok
volatile/stable markets

forgó vagy ingadozó érzés,
sensation of spinning or swaying

ingadozó teljesítményű megújuló energiaforrás
variable renewable energy

ingadozó piac és a jövőbeni kockázatok
a volatile market and future risks

a vércukorszintje csaknem normális vagy ingadozó
your blood sugar levels are almost normal or are unstable.

ezen ötvözetek árfolyama rendkívül ingadozó volt.
the prices for these alloys were extremely volatile.

az ingadozó energiapiacok jelentette általános kihívás
challenge of volatile energy markets across the board

ha a vércukorszintje csaknem normális vagy ingadozó,
your blood sugar levels are almost normal or are unstable,

ingadozó vagy megemelkedett vérnyomás (néha súlyos);
fluctuating or increased blood pressure (sometimes severe)

-ha a vércukorszint csaknem normális vagy ingadozó,
-your blood sugar levels are almost normal or are unstable,

az európai jogszabályi követelmények betartásának ingadozó érvényesítése;
uneven enforcement of compliance with european legislative requirements;

a france télécom tőzsdei árfolyama nagyon ingadozó.
france télécom's share price is highly volatile.

az eu támogatottsága országonként változó és időről időre ingadozó képet mutat.
public support for the eu varies from country to country and fluctuates over time.

jelentősen ingadozó sűrűségű és hőmérsékletű plazmák zárt szerkezetekben történő összetartásának kutatása;
research on the confinement in closed configurations of plasmas of widely varying density and temperature;

gyógyszerszint ingadozik
drug level fluctuating