Je was op zoek naar: intraregionale (Hongaars - Engels)

ritengo che sarebbe importante che si sviluppi un vero mercato regionale e intraregionale in tali paesi per far si che si creino le condizioni per una crescita sostenibile che non dipenda solo da aiuti esterni: tuttavia, il presente accordo non crea i presupposti necessari affinché cio avvenga, dato che in molti casi gli interventi previsti vedono uno scarso coinvolgimento delle autorita e del settore privato locale.
i believe that the development of a genuine regional and intraregional market in these countries is important in order to create the conditions for sustainable growth that is not wholly dependent on external aid: however, this agreement does not generate the necessary prerequisites for this to happen, given that in many cases the measures planned foresee very little involvement of the authorities and the local private sector.