Je was op zoek naar: itt többféle vizsgálatot végzünk (Hongaars - Engels)

vizsgálatot végző
investigator

helyi, vizsgálatot végző
local investigator

a vizsgálatot végző személyzet
study personnel

a vizsgálatot végző ismertetője,
the investigator's brochure,

a vizsgálatot végző személyzet;
the test personnel;

vizsgÁlatot vÉgzŐ hatÓsÁg És tagÁllam
inspecting authority and member state

az ellenőrzést vagy vizsgálatot végző szervezet
body carrying out the audit or verification

a vizsgálatot végző hatóság/ellenőr
authority/officer having carried out the inspection

a vizsgálatot végző orvos véleménye szerint
in the opinion of our examining doctor

a vizsgálatot végző részére készített ismertető,
the investigator's brochure,

biztosítani kell a vizsgálatot végző személyzet pártatlanságát.
the impartiality of inspection staff shall be guaranteed.

a vizsgálatot végző intézmény kódszáma: …
identification number of the investigating institution: .…

a vizsgálatot végző intézmény által kiszámított nyugdíj csökkenthető
the pension calculated by the investigating institution may be reduced

a vizsgálatot végző neve, címe, beosztása és képesítése;
name, address, function and qualifications of investigator in charge;

típus jóváhagyási vizsgálatot végző műszaki szolgálat: ………………………………………………………….
technical service conducting the type-approval tests: …………………………………………………..………

a vizsgálatot végző orvosunktól származó jelentés(t)
the report from our examining doctor

Összes (a vizsgálatot végző által végzett helyi értékelés)
all (local review by investigator)

a folyamatos felügyelet ennek az időszaknak a folyamán többféle vizsgálati tevékenységből épülhet fel.
the continued surveillance may be made up of several investigation activities during this period.

a típus-jóváhagyási vizsgálatot végző műszaki szolgálat: …………………………..…………………………….
technical service conducting the type-approval tests: …………………………………………………………..

többféle vizsgálati módszer alkalmazható a vizsgált anyag legnagyobb nem halálos dózisának meghatározásához (lásd b.l.a. módszer).
a variety of test methods may be used to estimate the maximum non-lethal dose of test substances (see method b.1bis).