Je was op zoek naar: jäsen (Hongaars - Engels)

komission jäsen
member of the commission

keminmaan kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen jäsen
keminmaan kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen jäsen,

anne karjalainen, keravan kaupunginvaltuuston jäsen,
ms anne karjalainen, keravan kaupunginvaltuuston jäsen,

laajentumisasioista vastaava euroopan komission jäsen
member of the european commission with responsibility for enlargement

katri kulmuni, tornion kaupunginvaltuuston jäsen.
ms katri kulmuni, tornion kaupunginvaltuuston jäsen.

sanna parkkinen-t, liperin kunnanvaltuuston jäsen.
ms sanna parkkinen, liperin kunnanvaltuuston jäsen,

risto ervelÄ, sauvon kunnanvaltuuston jäsen (a betöltött tisztség megváltozása),
mr risto ervelÄ, sauvon kunnanvaltuuston jäsen (change of mandate),

teknisen tutkimuslaitoksen on valittava testiä varten se jäsen, jolla se katsoo olevan korkeimman hiilidioksidipäästöarvon.
the technical service shall select for testing the member of the family which the service considers to have the highest co2 emission.

arvoisa komission jäsen, viekää euroopalta viestiä: pyhän maan kansat, tahtokaa rauhaa.
commissioner, could you take this message from europe: ‘people of the holy land, show that you want peace.’

- jotka ovat enintään 110 kg raskaampia kuin testattu ajoneuvoperheen jäsen, edellyttäen, että niiden ero ajoneuvoperheen kevyimpään jäseneen on enintään 220 kg,
- are up to 110 kg heavier than the family member tested, provided that they are within 220 kg of the lightest member of the family,

sen vuoksi erorahat olisi rajoitettava ennakolta tiettyyn määrään tai tietynpituiseen ajanjaksoon, jotka eivät yleensä saisi ylittää kahta vuosipalkkaa (ainoastaan vuosipalkan kiinteän osan perusteella), eikä erorahoja saisi maksaa, jos irtisanominen johtuu epätyydyttävästä suorituksesta tai jos hallinto- tai valvontaelimen jäsen eroaa omasta tahdostaan.
to that purpose, termination payments should be limited to a certain amount or duration beforehand, which, in general, should not be more than two years' annual remuneration (on the basis of only the non-variable component of the annual remuneration) and not be paid if the termination is due to inadequate performance or if a director leaves on his own account.