Je was op zoek naar: jo ejt a herceg (Hongaars - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Hungarian

English

Info

Hungarian

jo ejt a herceg

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hongaars

Engels

Info

Hongaars

a ... herceg.

Engels

"the duke of--"

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hongaars

jo ejt

Engels

good night

Laatste Update: 2018-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

s a herceg dob neki...

Engels

the prince assigns--

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

- a maharadzsa - a herceg.

Engels

"the maharaj the child.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hongaars

adja ide - mondta a herceg.

Engels

"give it to me," said the duke.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hongaars

a herceg meghajolt és távozott.

Engels

the duke saluted and retired.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

- ez minden! - mondta a herceg.

Engels

"that is all," said the child.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hongaars

a herceg a papírra tette a tollat.

Engels

"i know it"; and the duke put the quill to the paper.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hongaars

apja, a herceg egy időben külügyminiszter is volt.

Engels

the duke, his father, was at one time secretary for foreign affairs.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

a herceg ismét a papírra helyezte a tollat.

Engels

the duke put his pen to the paper.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

Édes, nekem te vagy a herceg a fehér lovon.

Engels

darling, you're my prince charming.

Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

a herceg most miss sheriffnél van - ájultan hozták oda.

Engels

the little chap is with miss sheriff now.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

a herceg megfordult ágyában és figyelmesen megnézte kate-et.

Engels

the prince turned in his bed and regarded kate.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

- Én itt akarok játszani - felelte a herceg türelmetlenül.

Engels

"i am to come here and play," answered the prince, petulantly.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hongaars

a 10 , a 20 és az 50 centesre a herceg monogramját nyomták .

Engels

hsh prince albert 's monogram is depicted on the 10 , 20 and 50-cent coins .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

a herceg úgy sietett, hogy d'artagnan alig bírta követni.

Engels

the duke walked so fast that d’artagnan had some trouble in keeping up with him.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

ahogy e szavakat kimondta, a herceg ajka sötét mosolyra görbült.

Engels

a stern smile curled the prince's lip as he spoke.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

- helyes - mondta a herceg. - waldemar is velük tart?

Engels

"'tis well," said the prince.--"goes waldemar forth with them?"

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hongaars

ellopták - felelt a herceg -, és a bíboros keze van a dologban.

Engels

"they have been stolen," replied the duke, "and it is the cardinal who has dealt this blow.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hongaars

tudom, uram - válaszolt a herceg, s a tintatartóba mártotta a tollat.

Engels

"yes, sir, i know it," replied the duke, dipping the quill in the ink.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,773,279,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK