Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jurisprudence – pasicrisie
assistance on request
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7. pour ce qui est de la structure de la proposition de reglement il apparaît contraire au traité de soumettre a la consultation du parlement un texte qui contienne une annexe vide. selon la jurisprudence de la cour, le parlement doit en effet disposer de
7. as regards the structure of the proposal for a regulation, it seems contrary to the treaty to submit to parliament for consultation a text containing an empty annex. according to the case law of the court, parliament must receive all the information ne
Laatste Update: 2014-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* yves maxime danan, "la vie politique à alger de 1940 à 1944", librairie générale de droit et de jurisprudence, paris, 1963.
* yves maxime danan, "la vie politique à alger de 1940 à 1944", librairie générale de droit et de jurisprudence, paris, 1963.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
az adatbázis elérhető a http://www.juradmin.eu/en/jurisprudence/jurifast/jurifast_en.php honlapon.
the database is available at: http://www.juradmin.eu/en/jurisprudence/jurifast/jurifast_en.php
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de fait, depuis l'adoption du traité d'amsterdam, la notion de non-discrimination, qui était jusque la intrinsequement liée a la question de l'égalité hommes-femmes, pour laquelle existe un arsenal juridique complexe et une abondante jurisprudence, s'est
in fact, since the adoption of the treaty of amsterdam, the concept of non-discrimination, which until then had been intrinsically linked to the issue of gender equality, for which an intricate legal battery and abundant case law exists, has been extended
Laatste Update: 2013-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: