Je was op zoek naar: juttatás összege (Hongaars - Engels)

a juttatás összege
amount of benefit

a haláleseti juttatás összege
amount of the death grant

a rögzített juttatás összege havi 30 lvl.
the fixed allowance is lvl 30 per month.

az egyes évekhez rendelt juttatás összege:
benefit attributed to:

a szülési juttatás összege 2007-ben 296 lvl.
the amount of childbirth allowance in 2007 is set at lvl 296.

a juttatás összege 30 napi alapilletménynek felel meg.
the amount of the allowance shall be 30 days’ basic salary.

a munkáltató által fizetett kiegészítő juttatás összege
what benefits are you entitled to?

a juttatás összege az Ön korától és munkaképtelenségének mértékétől függ.
•your carers have moved away from the netherlands.

utazás + juttatások összege
total travel + allowances

a juttatás összege változik, ha a jövedelem ezt az összeget meghaladja.
the rate is lm12.00 per week.

a juttatás összege a táppénz számítási alapját képező bér 100%-a.
this benefit is equivalent to 100% of the daily wage on which sickness benefit is based.

az 1. cikkben említett kiegészítő juttatás összege felső határt jelent.
the amount of the additional allocation referred to in article 1 shall constitute a ceiling.

a program formális szabálya meghatározza a juttatás összege kiszámításának a képletét;
the formal terms of the plan contain a formula for determining the amount of the benefit;

a 4. cikk (3) bekezdésében említett reprezentációs juttatás összege a következő:
the monthly entertainment allowance referred to in article 4(3) shall amount to:

a juttatás összege megegyezik az eltartott gyermek utáni juttatáséval, és ahhoz hozzáadandó.
the amount of the allowance shall be equal to the amount of the allowance for a dependent child, and shall be additional thereto.

a szülési juttatás összege minden jogosult nő számára azonos, 2007-ben 250 cyp.
• has paid contributions on insurable earnings of at least 20 times the weekly amount of basic insurable earnings or been credited with the equivalent.

a fizetendő juttatás összege jövőbeli eseményektől függ, például elhalálozás, szolgálati idő és térítések.
the amount of benefit to be paid depends on future events such as mortality, years of service rendered and compensation.

a juttatás összege a referenciabér (2006ban 4 200 euró) 1/7-ed része.
•acquire, maintain and equip accommodation suitable for disabled people,

a menedékkérők számára nyújtott juttatások összege,
amounts of benefits granted to asylum seekers;

ha a juttatás összege alacsonyabb mint ezen ellátás vagy segély összege, az illető megkapja a különbözetet;
if they do, the amount of the pension is decreased by 50% of the excess; but the sum of the pension and the supplementary income must in no case be more than 1.5 times iprem.