Je was op zoek naar: kérjük, várjon (Hongaars - Engels)

várjon
please wait......

várjon...
wait please...

konvertálás folyamatban. kérjük várjon...
being converted. please wait...

kérjük várjon, a keresés folyamatban...
please wait while retrieving search form...

az új beállítások alkalmazása, kérjük várjon...
applying new preferences, please wait...

várjon csak...
"stop--"

kérjük várjon, a szerver lekérdezése folyamatban...
please wait while querying the server...

kalibrálás, várjon...
calibrating, please wait a moment...

felszabadítás. várjon...
cleaning up, please wait...

- várjon, peyton!
"stop, peyton!

- kÉrem vÁrjon -
- please wait -

várjon...\\r\\n
please wait...\\r\\n

vÁrjon 30 percig
wait 30 minutes

várjon, hadd gondolkozzam!
now let me think

kapcsolódás alatt. várjon ...
still connecting, please wait ...

"sms elküldve. kérjük várjon 5 percig, míg megkapja a kódot."
sms sent. please allow up to 5 minutes to receive the code.

- várjon! - kiáltotta lawton.
"hold!" said lawton.

az opera link éppen az utolsó beállításokat szinkronizálja. kérjük várjon, vagy kattintson a kilépés gombra a szinkronizáció megszakításához.
opera link is busy synchronising your final settings. please wait, or click exit if you want to exit without synchronising.

miután bevette a bonviva-t , kérjük, várjon egy órát, mielőtt elfogyaszthatja első ételét és további italait. (lásd 3.
after you have taken bonviva, please wait for 1 hour before you can have your first food and further drinks. (see 3.

még tart egy másik művelet. kérjük várja meg, amíg az a művelet befejeződik.
another operation is still in progress. please wait a moment until this operation is complete.