Je was op zoek naar: készen állok az alkalmazások kipróbálására! (Hongaars - Engels)

készen állok az injekció beadására.
i’m ready to inject my dose.

készen áll az eltávolításra
ready to remove

készen áll az injekció beadására
ready to inject

és Ön készen áll az újracsatlakozásra,
and you are ready to try reconnecting,

készen áll az adatok elküldésére?
ready to send information?

most már készen áll az adag beadására.
you are now ready to inject the dose.

az adagolóeszköz készen áll az adag beállítására.
now you are ready to set your dose.

szlovákia készen áll az euróra való átállásra
slovakia ready for € changeover

7. ábra: készen áll az injekció beadására
figure 7: ready to inject

készen áll az internetes regisztrálásra a microsoftnál?
are you ready to register online with microsoft?

15 – ekkor készen áll az injekció beadására.
15 - you are now ready to inject.

az előretöltött fecskendő készen áll az azonnali használatra.
the pre-filled syringe is ready for immediate use.

a feloldott signifor most készen áll az azonnali beadásra.
the reconstituted signifor is now ready for immediate administration.

ha készen áll az újrakezdésre, kattintson a tovább gombra.
when you're ready to try again, click the next button.

a windows készen áll az Ön számítógépéhez ajánlott frissítések telepítésére.
windows is ready to install the recommended updates for your computer.

ha készen áll az ismertető megtekintésére, kattintson a start gombra.
please click start when you are ready to watch the introductory movie.

ezzel készen áll az injekció beadására (lásd 7. ábra).
you are now ready to inject (see figure 7).