Je was op zoek naar: kézremegés (Hongaars - Engels)

kézremegés
shaking of hands

nem ismert végtagmerevség és kézremegés
not known stiff limbs and trembling hands

a két gyógyszer együttes szedése olyan problémákat tud okozni, mint például a végtagmerevség és a kézremegés.
taking the two medicines together could cause problems such as stiff limbs and trembling hands.

ataxia, zsibbadás, fokozott kézremegés, izomrángás, izomgörcs, trismus, latens horner- szindróma aktiválódása.
ataxia, numbness, increased hand tremor, muscle twitching, muscle cramp, trismus, activation of latent horner's syndrome.

a bőr és a szemfehérje sárgasága, bizonyos májfunkciós laborvizsgálatok eredményeinek megváltozása; lila bőrfoltok, kiütés és viszketés, a lábak merevsége, kézremegés.
yellowing of the skin and eyes, changes in the results of some liver function tests; purple skin patches, rash and itching, stiff limbs, trembling hands.

kevésbé gyakori a fájdalom az injekció beadásának helyén, kipirulás, alacsony vagy magas vérnyomás, a szem kiszáradása vagy könnyezés, brpír vagy brelváltozások, psoriasis, csalánkiütés, körömelváltozás, rossz közérzet, gyengeségérzés, koordinációs zavar, zavartság, a tapintásérzés fokozódása vagy csökkenése, izomfeszülés, ízületi gyulladás, br alatti bevérzések, érdektelenség, közte a nemi érdekldés csökkenése, szexuális zavar, szokatlan álmok, kézremegés, (forgó jelleg) szédülés, fokozott étvágy, gyomorégés, bélgázképzdés, székrekedés, aranyér, fogíny vörössége, vérzése, a szájnyálkahártya kivörösödése vagy kifekélyesedése, az ízérzés megváltozása, a hallás megváltozása vagy fülcsengés, szomjúságérzés, viselkedés megváltozása, vagy (olykor mások irányában tanúsított) agresszív viselkedés, álmosság, ajakherpesz, gomba -vagy bakteriális fertzések, a prosztata irritációja, fokozott vizeletürítési kényszer, fül -vagy légúti fertzések, orrmelléküreg-gyulladás, orrdugulás vagy orrfolyás, a haj szerkezetének kórossá válása, fényérzékenység, migrénes fejfájás, szemfájdalom vagy szemfertzés, homályos látás, arcduzzanat, a kéz vagy láb duzzadása, májmegnagyobbodás, petefészek -vagy hüvelyprobléma, emlfájdalom, beszédnehézség és nyirokcsomó-duzzanat.
less common are pain at the place of injection, flushing, low or high blood pressure, dry or teary eyes, redness of skin or skin disorders, psoriasis, hives, nail disorder, feeling unwell, feeling faint, poor coordination, confusion, increased or decreased sensitivity to touch, tense muscles, arthritis, bruising, loss of interest in activities including sex, sexual problem, unusual dreams, shaky hands, vertigo (spinning feeling) , increased appetite, heartburn, intestinal gas (flatus) , constipation, hemorrhoids, red or bleeding gums, redness or sores in mouth, change in taste, changes in hearing or ringing in ears, thirst, changed behaviour or aggressive behaviour (sometimes directed against others) , feeling sleepy, cold sores, fungal or bacterial infections, irritation of prostate gland, increased need to pass urine, ear or respiratory infections, sinusitis, stuffy or runny nose, abnormal hair texture, sensitivity to sunlight, migraine headache, eye pain or infection, blurred vision, puffy face, puffy hands or feet, enlarged liver, problem affecting ovary or vagina, pain in breast, difficulty in speaking and swollen glands.