Je was op zoek naar: költségvetési sor (Hongaars - Engels)

költségvetési sor
budgetline

kÖltsÉgvetÉsi sor:
budget heading:

kÖltsÉgvetÉsi sor(ok) + cÍm(ek)
budget line(s) + heading(s)

_____________ ( 36 ) 17 04 01 01. költségvetési sor.
_____________ ( 36 ) budget line no 17.04.01.01.

18 05 04 és 18 05 06 költségvetési sor
budget headings 18 05 04 and 18 05 06.

meglévő költségvetési sorok
existing budget lines

*) a 3701. költségvetési sor végrehajtási rendelkezései szerint
* as per implementing provisions for budget item 3701.

2013 utáni költségvetési sorok:
post 2013 budget lines:

a knsz-eket az a-7003 költségvetési sor alapján fizetik.
the complainant is an official of the european commission.

képviselőcsoportok (az elszámolások és eljárások felülvizsgálata – 3701. költségvetési sor)
political groups (review of accounts and procedures - budget line 3701)

az érintett műveletekre vonatkozó költségvetési sorok;
budget lines corresponding to the relevant operations;

02 04 02 költségvetési sor, 15 millió eur kötelezettségvállalással és 19 millió eur kifizetéssel
budget heading 02 04 02 with an allocation of eur 15 m in commitments and eur 19 m in payments.

regionálisfelosztása földrajzi és tematikus költségvetési soroknak megfelelően
regionalbreakdown followinggeographicand thematicbudgetlines

a kifizetési előirányzatok bármely költségvetési sorból átcsoportosíthatók.
the transfer of the payment appropriations may be made from any item of the budget.

utalás az alap-jogiaktusra és a költségvetési sorra;
the basic act and the budgetary line;

az alábbi költségvetési sor keretén belül megvalósuló kísérleti projekt 04 04 11.
pilot project under budget line 04 04 11.

az egyes intézményekre vonatkozó szakaszok bevételi kimutatásaiban a bevételek könyvelésére szolgáló költségvetési sor;
in the statement of revenue of each institution’s section, a budget line to receive the revenue;

Új költségvetési sorban egyesített jelenlegi költségvetési sorok meghatározása:
specify current budget lines merged into new:

képviselőcsoportok (a bevételi és kiadási kimutatások és az eljárások felülvizsgálata - 3701. költségvetési sor)
political groups (review of accounts and procedures - budget item 3701)

ezeket az előirányzatokat a fellépés végrehajtásához rendelt költségvetési sorra helyezik.
these appropriations will be placed on a budget line dedicated to implement the action.