Je was op zoek naar: köszönjük a részvételt! (Hongaars - Engels)

köszönjük a részvételt!
thank you for taking part!

köszönjük a visszajelzést!
unsubscribe

köszönjük a nászajándékot.
thank you for the wedding gift.

köszönjük a lehetséges meghívást
thanks for the request

nagyon köszönjük a segítségét.
many thanks for your help.

előre is köszönjük a támogatást!
your contribution is very much appreciated. thank you!

köszönjük a beszédét, zapatero úr!
thank you, mr zapatero, for your speech.

köszönjük a tájékoztatást, stoyanov úr.
thank you for informing us of that, mr stoyanov.

köszönjük a jókívánságokat ,ugyanezt kívánjuk
thank you for the good wishes

köszönjük a jelentést – támogatni fogjuk.
many thanks for your report – we shall be supporting it.

köszönjük a soros elnök úr őszinteségét.
- thank you, president-in-office, for your honesty.

biztos úr, nagyon köszönjük a megerősítést.
thank you very much, commissioner, for that reassurance.

még egyszer köszönjük a kezdeményezését, biztos asszony.
once again, thank you for your initiative, commissioner.

a részvétel
participation

a részvétel elve.
the principle of participation.

a részvétel feltételei
terms and conditions of participation

a részvétel szabályait,
the rules for participation,

a részvételi demokrácia elve
the principle of participatory democracy

a részvétel 1. éve :
year 1 of participation:

a részvétel önkéntes alapú.
this participation shall be on a voluntary basis.