Je was op zoek naar: küldtek neki egy e mailt róla (Hongaars - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Hungarian

English

Info

Hungarian

küldtek neki egy e mailt róla

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hongaars

Engels

Info

Hongaars

nem sikerült elküldeni egy e- mailt@ info

Engels

failed to send email

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

e-mailt küld a kijelölt címekre

Engels

sends mail to the selection

Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

szeretne nekik e-mailt küldeni?

Engels

should email be sent out to the attendees?

Laatste Update: 2017-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

vett neki egy kutyát.

Engels

he bought him a dog.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

adjunk neki egy esélyt.

Engels

let us give it a chance.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

vàlaszomhoz a hamis e-mailt mellékelten meg küldöm

Engels

my memory dictionary

Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

azok odavittek neki egy dénárt.

Engels

and they brought unto him a penny.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

neki egy limonádét. (rendelés)

Engels

he'll have a lemonade

Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

adjon neki egy korty konyakot!

Engels

give him a dash of brandy.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

adjon meg egy e-mail címet.

Engels

please provide an e-mail address.

Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

az e-mailben képeket is küldtek.

Engels

she has lots of news.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

hiba történt egy e- mail kiküldésekor@ info

Engels

error sending email

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

Így néz ki egy e-mail cím: %s

Engels

for example, an email address might look like this: %s

Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

egy e- mail bekerült az elküldési sorba@ info

Engels

an email has been queued to be sent

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

olykor egymásnak ellentmondó, de erős üzeneteket küldtek nekünk.

Engels

they sent us powerful, if sometimes contradictory, messages.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

emellett tájékoztatták a megfelelő analóg országnak tekintett szlovák köztársaság egyetlen termelőjét, és kérdőívet küldtek neki.

Engels

in addition, the sole producer in the slovak republic, which was considered as a suitable analogue country, was advised and sent a questionnaire.

Laatste Update: 2016-12-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

ezenfelül egy törökországi („hasonló ország”) gyártóval is felvették a kapcsolatot és kérdőívet küldtek neki.

Engels

in addition, one producer in turkey (analogue country) was contacted and received a questionnaire.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

a webhelyen megjelent szövegekről, mint például egy e-mail tartalma.

Engels

specific content that you have provided to the site such as the text of an e-mail.

Laatste Update: 2017-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

a küldő e-mail címe

Engels

sender e-mail address

Laatste Update: 2016-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

megtenne nekem egy szívességet?

Engels

will you do me a favor?

Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,205,363 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK