Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
franciaország, szíria: szír karikaturista kapta a sajtószabadság díjat
france, syria: syrian cartoonist ali ferzat receives reporters without borders award · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ph. heinisch festő és karikaturista „justitia tekintetétől övezve” című kiállítása
exhibition ‘sous le regard de dame justice’ by p. heinisch, painter and caricaturist
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a doha center for media freedom elítélte a karikaturista letartóztatását és közleményt adott ki:
the doha center for media freedom has condemned the detention of the cartoonist, issuing the following statement:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egy szíriai karikaturista, ali ferzat nyerte el a riporterek határok nélkül 2011-es sajtószabadság díját.
syrian cartoonist ali ferzat has been awarded the reporters without borders press freedom award for 2011.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mana neyestani karikaturista ali hámeneit, irán vezetőjét ábrázolja a verekedő ahmadinezsád és laridzsáni között. (via mardomak)
cartoonist mana neyestani shows ali khamenei, iran's leader, in the middle of a fight between ahmadinejad and larijani (via mardomak)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egy karikaturista arra hívta fel az embereket, hogy készítsenek rajzokat a prófétáról, hogy így álljanak ellen az olyan nyomásgyakorlásnak, mint amelynek a népszerű south park sorozat volt kitéve, és amely végső soron a program átszerkesztéséhez vezetett.
a cartoonist took the initiative to call on people to produce drawings of the prophet to resist pressures such as that brought upon the popular series south park, which led to edits in the programme.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
karikatúrista
caricaturist, whose cartoons
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: